[personal profile] posic
Правильно ли я понимаю, что в современном британском английском происходит эволюция, обратная проделанной несколько столетий назад, в отношении произношения буквы "a"? Которая теперь часто произносится как "а" там, где правила, которые мы изучали в школе, требуют произношения "э"?

Date: 2011-07-03 03:20 pm (UTC)
From: [identity profile] misha2.livejournal.com
Когда я однажды рассказал англичанину, преподавателю английского в Москве, что в школе в России учат a в закрытом слоге произносить как э, он очень удивился и сказал, что в Англии такого произношения нет и никогда не было.

Date: 2011-07-03 03:34 pm (UTC)
From: [identity profile] almony.livejournal.com
"Э" там было по неспособносту училок воспроизвести то, что они хотели. Но что хотели они произнести не то, что реально звучит во многих современных британских произношениях, правда.

а-образные звуки образуют континуум (анатомически это связано, грубо говоря, с положением языка в момент произнесения), и что произношение вернулось в исходную точку ето континуума, сказать трудно, потому что пойди определи, где точно он было раньше.

Date: 2011-07-03 03:36 pm (UTC)
From: [identity profile] potap.livejournal.com
Ну, не э, а "лягушка" (очень открытое э, почти а). Нас так учили в 70-е. Сейчас наблюдается в некорых случаях дальнейшее движение в сторону открытости.

Profile

Leonid Positselski

February 2026

S M T W T F S
1 2 34 5 67
891011121314
15161718192021
22232425262728

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Feb. 7th, 2026 03:20 am
Powered by Dreamwidth Studios