Все-таки в ее статье есть ряд верных утверждений. И есть ряд неверных утверждений. Все они не новы, но на новизну и претензий нет. Мне кажется, это скорее хорошо, что они эту статью напечатали, т.е., лучше такое освещение чеченской войны, чем никакое.
В конце концов, бессмысленные штампы про peace process и circle of violence американскому читателю не одна только Маша Липман преподносит.
Ну ты посмотри, она сперва прямо признает, что референдум был фальсифицированный, что проходил он в условиях оккупации. Потом ссылается на результаты ОПРОСА Хайкина. И потом пишет: Unfortunately, the Chechen fighters don't care about referendum results.
Это не говоря уже о том, что вопрос о независимости вообще не выносился на референдум (опции фактически были - или оккупация без конституции, или оккупация с конституцией)!
Далее, она же пишет:
a pullout of the Russian troops is not an option, as it would surely be followed by a civil war between pro-Moscow forces and Chechen fighters). Which means that the circle of violence will go on in much the same fashion as before the "political process" began.
То есть она вводит в заблуждение читателя - ведь после первого вывода войск гражданской войны не было, как не было и circle of violence.
no subject
Date: 2003-06-29 07:54 pm (UTC)no subject
Date: 2003-06-30 09:07 am (UTC)В конце концов, бессмысленные штампы про peace process и circle of violence американскому читателю не одна только Маша Липман преподносит.
no subject
Date: 2003-06-30 10:48 am (UTC)Это не говоря уже о том, что вопрос о независимости вообще не выносился на референдум (опции фактически были - или оккупация без конституции, или оккупация с конституцией)!
Далее, она же пишет:
a pullout of the Russian troops is not an option, as it would surely be followed by a civil war between pro-Moscow forces and Chechen fighters). Which means that the circle of violence will go on in much the same fashion as before the "political process" began.
То есть она вводит в заблуждение читателя - ведь после первого вывода войск гражданской войны не было, как не было и circle of violence.
В общем, вердикт: дура.