V proshlom godu my zhili na ulice Bethovena, a teper' zhivem na ulice Mozarta. V okrestnosti imeyutsya esche ulicy Baha, Gajdna, Gendelya, Lista, Shuberta, i t.d. A na ulice, gde my zhivem, imeyutsya dva (kak minimum) otelya. Nomerov gde-to, navernoe, na 10 kazhdyj.
Bonn pochti ne bombili v vojnu, poetomu est' mnogo zdanij konca 19-go veka primerno. A posredi ulicy, na kotoroj nahoditsya institut Maksa Planka, stoit (v kachestve ukrasheniya) kusok ochen' drevnej krepostnoj steny s zheleznoj reshetkoj i vorotami (otchego i bez togo uzkaya ulica stanovitsya sovsem tesnoj). Eto v samom centre goroda.
V subbotu zdes' zhe ryadom bylo chto-to vrode yarmarki. Prodavali vsyakie skul'pturnye figurki, serebryannuyu posudu, neserebryannuyu posudu i prochuyu poderzhannuyu drebeden'. "Yard sale" takoj, v sta metrah ot pamyatnika Bethovenu, kotoryj na glavnoj ploschadi goroda. V obschem, zdes' uyutno (osobenno esli znat' po-nemecki, chego ya ne). No dazhe esli i ne znat', to vse ravno horosho.
no subject
Date: 2002-10-13 04:21 pm (UTC)germanskaya Germaniya
Date: 2002-10-14 05:57 am (UTC)Bonn pochti ne bombili v vojnu, poetomu est' mnogo zdanij konca 19-go veka primerno. A posredi ulicy, na kotoroj nahoditsya institut Maksa Planka, stoit (v kachestve ukrasheniya) kusok ochen' drevnej krepostnoj steny s zheleznoj reshetkoj i vorotami (otchego i bez togo uzkaya ulica stanovitsya sovsem tesnoj). Eto v samom centre goroda.
V subbotu zdes' zhe ryadom bylo chto-to vrode yarmarki. Prodavali vsyakie skul'pturnye figurki, serebryannuyu posudu, neserebryannuyu posudu i prochuyu poderzhannuyu drebeden'. "Yard sale" takoj, v sta metrah ot pamyatnika Bethovenu, kotoryj na glavnoj ploschadi goroda. V obschem, zdes' uyutno (osobenno esli znat' po-nemecki, chego ya ne). No dazhe esli i ne znat', to vse ravno horosho.