Бостонская погода - 2
Apr. 15th, 2011 03:37 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
posicДо кучи, пусть будет воспоминание об еще одном бостонском погодном явлении, той же зимой, но раньше, где-то, может быть, в ноябре 95-го.
В начале той зимы весь город завалило снегом. Не помню уж, был ли один снегопад, или несколько подряд; вероятно, несколько. Передвигаться было довольно неудобно. Я видел людей, ходивших на лыжах по тротуарам; следы от лыж видны были на тротуарах повсюду. Потом снег сгребли, но не вывезли, а именно сгребли в кучи, образовав сплошные гряды снежных холмов между тротуарами и дорогами.
Кончилось все это, естественно, потеплением. В конце концов стало совсем уж тепло и пошел дождик, такой теплый осенний дождик. На тротуарах образовался слой воды с плавающим в ней снегом, высотой сантиметров десять местами.
Обойти эти (как их назвать -- реки? каналы? в общем, тротуары) было невозможно. По проезжим частям улиц, отделенным от тротуаров грудами снега, на приличной скорости проносились машины. Резиновых сапог у меня не было. Я шлепал в туфлях по воде, и при каждом шаге новая порция ледяной воды заливалась внутрь туфлей. Ступни ног немели и почти ничего не чувствовали.
Все это производило тем более сильное впечатление, что еще свежо было воспоминание о предыдущей зиме. В последних числах декабря 94-го года в Бостоне было +15 и чуть ли не до 20. Я шел по улице в рубашке и удивлялся сочетанию летнего тепла и зимней мглы в середине дня.
В начале той зимы весь город завалило снегом. Не помню уж, был ли один снегопад, или несколько подряд; вероятно, несколько. Передвигаться было довольно неудобно. Я видел людей, ходивших на лыжах по тротуарам; следы от лыж видны были на тротуарах повсюду. Потом снег сгребли, но не вывезли, а именно сгребли в кучи, образовав сплошные гряды снежных холмов между тротуарами и дорогами.
Кончилось все это, естественно, потеплением. В конце концов стало совсем уж тепло и пошел дождик, такой теплый осенний дождик. На тротуарах образовался слой воды с плавающим в ней снегом, высотой сантиметров десять местами.
Обойти эти (как их назвать -- реки? каналы? в общем, тротуары) было невозможно. По проезжим частям улиц, отделенным от тротуаров грудами снега, на приличной скорости проносились машины. Резиновых сапог у меня не было. Я шлепал в туфлях по воде, и при каждом шаге новая порция ледяной воды заливалась внутрь туфлей. Ступни ног немели и почти ничего не чувствовали.
Все это производило тем более сильное впечатление, что еще свежо было воспоминание о предыдущей зиме. В последних числах декабря 94-го года в Бостоне было +15 и чуть ли не до 20. Я шел по улице в рубашке и удивлялся сочетанию летнего тепла и зимней мглы в середине дня.
