Звонок из Безек Бейнлеуми
Jul. 16th, 2015 03:48 pmИврит, на котором ко мне обращаются, и английский, на котором я в этот момент пишу статью, мешаются у меня в голове. "Шалом Леонид, ма шломха? -- Хеллоу. -- Ата медабер иврит? -- Ани медабер кцат-кцат иврит. Аколь беседер."
Естественно, мне сказали, что соединят меня с сотрудником, говорящим по-русски, и, естественно, переключили на автоответчик, который, естественно, зациклился, и мне ничего не оставалось, как повесить трубку (или он сам повесил трубку? не помню). Естественно, попытка перезвонить по номеру, с которого мне звонили, ни к чему ни привела.
С нетерпением ожидаю, когда мне отключат интернет за неуплату или что-нибудь в этом роде. Зачем интернет человеку, который за год проживания в Израиле не научился уверенно поддерживать телефонный разговор с клерком интернет-компании на иврите?
Естественно, мне сказали, что соединят меня с сотрудником, говорящим по-русски, и, естественно, переключили на автоответчик, который, естественно, зациклился, и мне ничего не оставалось, как повесить трубку (или он сам повесил трубку? не помню). Естественно, попытка перезвонить по номеру, с которого мне звонили, ни к чему ни привела.
С нетерпением ожидаю, когда мне отключат интернет за неуплату или что-нибудь в этом роде. Зачем интернет человеку, который за год проживания в Израиле не научился уверенно поддерживать телефонный разговор с клерком интернет-компании на иврите?