posic | Собрания научных сочинений с комментариями (Reply)

Метанаучное впечатление: А.Л. хочет видеть полный перевод Гротендика на английский язык, изданный вместе с подробными комментариями составителей. Чтобы к каждой статье или разделу было пояснение, что там содержится, зачем оно написано, какое место занимает в общем корпусе трудов автора, и т.д. Типа как "Войну и мир" когда-то издавали, с краткой аннотацией перед каждой главой (мечта двоечника).

И чтобы все остальные важные авторы сами написали подробные комментарии к своим собраниям научных трудов. Типа, чего я вообще хотел сделать, что из этого вышло и про каждую отдельную статью в этой связи.