Это что ли новая международная мода -- брать себе двойные фамилии, пишущиеся через дефис? Что-то на mathoverflow людей с двойными фамилиями много. Или это оптический обман у меня?
Ну да. После того, как стало не политкорректно, чтобы жена брала фамилю мужа, люди стали пробовать разные подходы. Часто двойную фамилию дают не только дети, но люди сами присоединяют фамилию супруга/и к своей. А теперь еще новая мода появилась. После свадьбы супруги берут кусочек фамилии одного и соединяют с кусочком фамилии другого. Получается новая фамилия, уже не двойная, а одинарная. Я уже несколько человек видел, которые после свадьбы сменили фамилию на такую композицию.
В немецком ареале давно такая можа при браке -- объединять фамилии с дефисом. Хотя что делать с проблемой экспоненциального роста длинны фамилии при такой моде -- непонятно.
no subject
Date: 2009-12-09 05:09 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-09 05:19 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-09 05:54 pm (UTC)no subject
Date: 2009-12-09 05:55 pm (UTC)Надо смотреть на рост (чужих фамилий), и прикалываться :-)