[personal profile] posic
Слыхал я мнение, что длинный (научный) текст написать труднее, чем несколько коротких текстов такого же суммарного объема. По-моему, все наоборот: длинные тексты писать проще. Одна-две ключевые идеи или темы создают несущую конструкцию, на которую можно понавешать много разных финтифлюшек, из которых из самих по себе делать статьи было бы отдельной большой работой. В результате публикуется много такого, что иначе осталось бы неопубликованным, и даже придумывается немало такого, что иначе осталось бы непридуманным.

Дополнительная трудность написания большого текста по сравнению с маленькими одна -- нужно обеспечивать сквозную согласованность обозначений. Терминология, вообще говоря, должна быть согласована и между разными текстами, так что тут трудность не зависит от того, длинные они или короткие. (В скобках: хорошо физикам, у которых обозначения согласованы по всей науке. Как им это удается -- загадка, виден только результат: на физическом докладе уже потому ничего понять нельзя, что обозначения не объясняются, а физики их и так знают.)

Вот дописал я вроде бы длинную статью, собрался повесить почти окончательную версию на сеть. Смотрю вовнутрь и вижу: в одном разделе внутренняя градуировка обозначается i, а гомологическая n, в другом -- ровно наоборот. Если б я был читателем такого текста, я б, наверно, свихнулся.

Вроде для этой статьи я придумал выход. Сейчас начну его внедрять, и посмотрю, что будет. Умножение будем обозначать m, левое действие l, правое действие r. Коумножение, соответственно, μ, левое кодействие λ, правое кодействие ρ. По сравнению с тем, как было, в результате высвобождается ценная буква n, которой можно тогда всюду обозначать внутреннюю градуировку, а гомологическую -- i. Модули и комодули можно обозначать M и N (иногда -- левые M, правые N, иногда -- модули M, комодули N). А их элементы, соответственно, x и y. Ну, это уже привычные ужасы.

Date: 2009-09-18 02:49 pm (UTC)
From: [identity profile] rmfedorov.livejournal.com
Я для каждой статьи завожу .xls файл с обозначениями

Date: 2009-09-18 02:58 pm (UTC)
From: [identity profile] bravchick.livejournal.com
Я тут тоже повадился длинные тексты писать. Не такие как ты, а страниц на 70. Для меня это уже очень много. Основная трудность, кроме того, что очень надоедает к концу, в том, что я совершенно не способен заставить себя аккуратны такой текст вычитать. Тут не только обозначения могут быть разные в разных местах, все что угодно может быть. Но аккуратно читать 70 страниц собственных сочинений, ну никаких сил нет. Хорошо, что соавтор у меня педант, но и он, по-моему, куски пропускает. А как можно довести до ума 300 страничный текст, я просто даже и представить себе не могу.

Date: 2009-09-18 04:35 pm (UTC)
From: [identity profile] posic.livejournal.com
Я не вычитываю ни короткие, ни длинные свои работы. Не умею. Поэтому когда присылают гранки -- это для меня всегда какой-то кошмар. Локальные ошибки стараюсь исправлять по ходу написания текста, глобальную согласованность поддерживаю в процессе написания и при внесении изменений в меру возможностей памяти (которая у меня когда-то была очень хорошей, так что я привык на нее полагаться).

а велосипедистов за что?

Date: 2009-09-18 10:36 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral.livejournal.com
в смысле - а почему .xls? это чем-то удобно?

Re: а велосипедистов за что?

Date: 2009-09-18 10:39 pm (UTC)
From: [identity profile] posic.livejournal.com
Я так понял, что идея в том, чтобы таблицы делать. Строка, столбец, пересечение.

Date: 2009-09-18 10:40 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral.livejournal.com
а если ты понял, то объясни мне, потому что я ещё не понял :) что по строкам и столбцам?

Date: 2009-09-18 11:13 pm (UTC)
From: [identity profile] posic.livejournal.com
Ну вот у меня в исходном постинге был пример:

\ кольцевое модульное-левое модульное-правое контрамодульное
алгебра m l r p
коалгебра μ λ ρ π

Или там
\ алгебра коалгебра модуль комодуль контрамодуль
пространство A C M N P
элемент a c х у p

И т.д. Лучше бы, конечно, не двумерные, а многомерные таблицы; возможно, Эксель их позволяет. Я, может быть, все неправильно понял, или в любом случае Рома гораздо лучше объяснит.

Date: 2009-09-19 08:56 am (UTC)
From: [identity profile] etre-moral.livejournal.com
А, понял. Должен признать, иногда у меня бывают ситуации, когда такое бы не помешало :)

Re: а велосипедистов за что?

Date: 2009-09-21 10:04 pm (UTC)
From: [identity profile] rmfedorov.livejournal.com
На, например, можно отсортировать и посмотреть в каких контекстах используется, например, \pi. И нужно ли одно из \pi заменить на \rho.

Date: 2009-09-21 10:09 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral.livejournal.com
О, это некоторая следующая степень просветления. Я в этом отношении ленюсь, но вроде в 95% случаев память не подводит. Правда, если уж подводит, то в тонких местах, где на внимательных читателей надежды нет.

Date: 2009-09-21 10:28 pm (UTC)
From: [identity profile] rmfedorov.livejournal.com
Я просто очень медленно статьи пишу, и по кускам. А когда еще соавтор начинает обозначения править...

Date: 2009-09-21 10:29 pm (UTC)
From: [identity profile] etre-moral.livejournal.com
Соавторы - это беда, ага. За ними глаз да глаз нужен.
Page generated Jan. 20th, 2026 08:49 am
Powered by Dreamwidth Studios