С Новым годом! Да, вино оказалось вполне неплохим.
Чешский язык я освоил примерно настолько, чтобы уметь чуть-чуть помочь иностранным математикам, приехавшим в Прагу на конференцию, разобраться с меню в ресторане (в отсутствие местных жителей). При этом произвести впечатление на иностранного математика-полиглота, немного знающего русский (но не чешский), моим знанием некоторых чешских слов (обозначающих простейшие виды еды), непохожих на соответствующие русские слова.
Плюс еще я с подростковых лет знаю несколько простейших украинских слов, благодаря чему мне было легко распознать и запомнить похожие на них чешские слова (непохожие на соответствующие русские).
no subject
Date: 2019-12-31 11:35 pm (UTC)Чешский язык я освоил примерно настолько, чтобы уметь чуть-чуть помочь иностранным математикам, приехавшим в Прагу на конференцию, разобраться с меню в ресторане (в отсутствие местных жителей). При этом произвести впечатление на иностранного математика-полиглота, немного знающего русский (но не чешский), моим знанием некоторых чешских слов (обозначающих простейшие виды еды), непохожих на соответствующие русские слова.
Плюс еще я с подростковых лет знаю несколько простейших украинских слов, благодаря чему мне было легко распознать и запомнить похожие на них чешские слова (непохожие на соответствующие русские).
То есть, вот настолько я знаю чешский, да.