это, оказывается, не такая уж сложная штука, понятие о которой имеет мало отношения к идее "хороших образующих" -- там в ней все объекты "хорошие", и среди них должно существовать множество образующих. Насколько я понял, два условия на триангулированную категорию с произвольными прямыми суммами эквивалентны: (1) существует множество образующих, каждый из которых мал относительно какого-нибудь кардинала и совершенен; (2) каждый объект категории мал относительно какого-нибудь кардинала и совершенен, а еще существует множество образующих. Образующие здесь понимаются эквивалентно как (а) множество объектов, из которых все объекты получаются конусами и прямыми суммами, (б) множество объектов, из которых найдется ненулевой морфизм в любой объект категории. При этом для эквивалентности (а) и (б) достаточно только того, чтобы рассматриваемое состояло из совершенных объектов, малость не нужна. И для контравариантной представимости Брауна достаточно существования множества совершенных образующих. Но вот совершенность всех объектов из совершенности образующих, без их малости, не следует. А ковариантная представимость Брауна вообще доказывается только для компактно порожденных триангулированных категорий, похоже. Литература:
http://www.math.uiuc.edu/documenta/vol-06/07.htmlUpdate: нет, я все-таки запутался. Нет понятия совершенного объекта, есть только понятие совершенного множества объектов. Объединение множества совершенных множеств объектов совершенно. Хорошо порожденная триангулированная категория является объединением совершенных множеств своих объектов.