posic ([personal profile] posic) wrote2012-07-04 04:26 pm

Эпиграф из книжки

Фукс, Фоменко, Гутенмахер "Гомотопическая топология". Ротапринтное издание 1969 года, типография МГУ.

Эпиграф к части I:

Гробницу Мохаммеда в Медине следовало привести в порядок: это стало необходимым. Однако каменщикам, пришедшим сюда, чтобы произвести ремонт, объявили, что всякому, кто осмелится спуститься в погребальный склеп, как только он выйдет оттуда, отрубят голову. Все же нашелся один желающий и спустился в ужасное подземелье.
Он отремонтировал склеп, поднялся и отдал свою голову на отсечение.
Молча склонил он голову, и так же молча ему отрубили ее.

(Из древней легенды)

[identity profile] xgrbml.livejournal.com 2012-07-05 07:29 am (UTC)(link)
А вот это уж и я не понял, честно говоря. Все же автор предполагал, что эпиграф будут понимать не буквально, а метафорически. Чему соответствуют поставленные вопросы при подразумеваемом изоморфизме?

[identity profile] buddha239.livejournal.com 2012-07-05 09:38 am (UTC)(link)
Ну, просто я читал другие книги этого автора (а эту как раз не читал).