Мне кажется, дело тут не в пропасти между естественниками, математиками и чистыми гуманитариями., а в элементарной нелюбознательности за пределами некоторого узкого круга вопросов. Не нужно оперировать словами типа "концепт" и "референт", чтобы сообразить что над натуральными числами нет вычитания и они, хотя бы поэтому, вовсе не те числа, что используются для счета в реальной жизни.